O primeiro domingo de outubro, dia 7, esperava-se por Ananda Govinda Das, mas ele não apareceu e um dos responsáveis pelas aulas aos domingos, Rama Kumara Das, discípulo de Hridayananda Maharaj se encarregou de ler e explicar um verso do Bhagavad-Gita.

Antes da aula explicou um pouco sobre a canção que sempre cantamos antes de ler o Bhagavad-Gita, Jay Radha-Madhava, onde descreve Krishna com as gopis no rio Yamuna em passatempos transcedentais.

Rama Kumara disse que Arjuna ouviu o Bhagavad-Gita porque Krishna queria estabelecer a ordem e que neste caso a violência veio estabelecer a paz e por isso Arjuna teria que lutar, embora ele não quisesse porque na batalha teria que enfrentar uma parte da família e foi então que Krishna sentiu a necessidade de falar o Bhagavad-Gita que foi dito 1 hora e meia antes da batalha.

E então o verso foi sugerido por Hari Kamala Das, devoto de Santos que estava presente naquele domingo.

Bhagavad-Gita, Capítulo 12, verso 18

  Tradução: Fixe sua mente em mim, a Suprema Personalidade de Deus,  e ocupe toda a sua inteligência em Mim. Assim, não haverá duvida alguma de que você viverá sempre em Mim.

Significado: ”Alguém que está ocupado no serviço devocional ao Senhor Krishna vive em relação direta com o Senhor Supremo, então, não há dúvida de que sua posição é transcedental desde o início. O devoto não vive no plano material- ele vive em Krishna. O santo nome do Senhor e o Senhor não são diferentes; por isso, quando o devoto canta Hare Krishna, Krishna e Sua potencia interna estão dançando na língua do devoto. Quando ele oferece alimento a Krishna , Krishna aceita diretamente esse alimento, e, ao comer os restos, o devoto fica Krishna-izado. Quem não se ocupa nesse serviço não pode compreender como isto funciona, embora este processo seja recomendado no Bhagavad-Gita e em outros textos védicos.”

Rama Kumara Das inicou dizendo sobre o questionamento inicial de alguém que busca a espiritualidade: Krishna existe? E da mesma maneira que quando um filho quer saber quem é seu pai biológico, ele deve procurar sua mãe, um devoto para saber sobre Krishna deve recorrer aos VEDAS. E é lá também onde os devotos podem aprender como se relacionar com ele, através de serviço devocional. Rama também comenta sobre a limitação dos sentidos dos seres humanos e comparou aos animais de maneira com que os espectadores pudessem entender a limitação dos sentidos em qualquer ser existente dentro da energia material.

A respeito do serviço a Krishna, Rama comentou que Krishna é o Supremo controlador e possuidor de todas as coisas e sendo assim, ele tem tudo, mas devemos oferecer tudo a ele como uma atitude de serviço, como se assim estivéssemos cientes da nossa verdadeira posição neste universo. E então comentou sobre “fixar a mente em Mim” e que conseguiremos apenas se a mente estiver controlada, para isso devemos ter a inteligência mais forte e ainda assim a alma fica acima da inteligência. Mas para isso deve manter um relacionamento com Krishna. O serviço devocional é o principal instrumento dessa relação.

Texto: Madhumati Radhika Devi Dasi
Fotos: Madhumati Radhika Devi Dasi